recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

狐群狗党

hú qún gǒu dǎng
Traduction :
(expr. idiom.) bande de chenapans; association de malfaiteurs; gang
Référence :
比喻勾结在一起的坏人。
Origine :
元·无名氏《气英布》第四折:“咱若不是扶刘锄项,逐着那狐群狗党,兀良怎显得咱这黥面当王!”
Exemple :
在哥哥这几年在外头相与的都是些什么人!连一个正经的都没有,来一起子,都是些~。(清·曹雪芹《红楼梦》第九十回)
Annotation :
狐群狗党1
1. húqúngǒudǎng : (expr. idiom.) bande de chenapans; association de malfaiteurs; gang
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.