Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Référence :
疯狗对着太阳乱叫。比喻坏人自不量力地叫嚣。
Origine :
唐·柳宗元《答韦中立论师道书》:“屈子赋曰:‘邑犬群吠,吠所怪也。’仆往闻庸、蜀之南,恒雨少日,日出则犬吠。”
Annotation :
狂1 犬2 吠3 日4
1. kuáng : fou; furieux; arrogant
2. quǎn : chien; (94e radical)
3. fèi : aboyer
4. rì : jour; (Soleil); (72e radical)