Traduction :
(expr. idiom.) aimer tellement une chose qu'on ne peut pas la lâcher
Référence :
释:放下。喜爱得舍不得放手。
Origine :
南朝梁·萧统《陶渊明集序》:“余爱嗜其文,不能释手。”
Exemple :
虽是不合他的路数,可奈文有定评,他看了也知道~。(清·文康《儿女英雄传》第三十五回)
Annotation :
爱不释手1
1. àibùshìshǒu : (expr. idiom.) aimer tellement une chose qu'on ne peut pas la lâcher