Traduction :
Brûler les livres et enterrer vivants les lettrés (un des crimes du premier empereur Qin Shihuang en 213 et 212 av. JC)
Référence :
焚:烧;坑:把人活埋;儒:指书生。焚毁典籍,坑杀书生。
Origine :
汉·孔安国《〈尚书〉序》:“及秦始皇灭先代典籍,焚书坑儒,天下学士逃难解散。”
Exemple :
满清入主中原,~多少次,杀了民族思想的人。(梁斌《红旗谱》四二)
Annotation :
焚书坑儒1
1. fénshūkēngrú : brûler les livres et enterrer vivants les lettrés (un des crimes du premier empereur Qin Shihuang en 213 et 212 av. JC)