Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
烂若披锦
làn ruò pī jǐn
Référence :
形容文辞华丽。
Origine :
南朝梁·刘义庆《世说新语·文学》：“渊文烂若披锦，无处不善；陆文若排沙简金，往往见宝。”
Annotation :
烂1 若2 披3 锦4
1.làn : pourrir; se décomposer; attendri; amolli; pourri; usé; en morceau; chaotique; désordonné; merdique 2.ruò/rě : si; comme; supposé que / si; comme 3.pī : se draper; mettre sur ses épaules; dérouler; se fendre 4.jǐn : brocart; splendide; élégant
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
