Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
澧兰沅芷
lǐ lán yuán zhǐ
Référence :
沅、澧:都是水名;兰、芷:都是香草。比喻高洁的人品或高尚的事物。
Origine :
战国楚·屈原《九歌·湘夫人》:“沅有茞兮澧有兰。”
Exemple :
~无穷竟,况复哀时重自伤。(清·黄遵宪《酬曾重伯编修》诗)
Annotation :
澧1 兰2 沅3 芷4
1.lǐ : (nom d'un cours d'eau dans la province du Hunan) 2.lán : orchidée 3.yuán : (nom d'une rivière dans le Guizhou et Hunan) 4.zhǐ : angélique (type d'iris); racine de plante utilisée en MTC
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.