Traduction :
(expr. idiom.) couvrant les montagnes et les plaines; aussi loin que l'oeil peut voir; omniprésent
Référence :
山上和田野里到处都是。形容很多。
Origine :
明·罗贯中《三国演义》第五十八回:“西凉州前部先锋马岱,引军一万五千,浩浩荡荡漫山遍野而来。”
Annotation :
漫山遍野1
1. mànshānbiànyě : (expr. idiom.) couvrant les montagnes et les plaines; aussi loin que l'oeil peut voir; omniprésent