Référence :
漏脯:挂在檐下风干的肉,因屋漏沾水而有毒。饿了吃腐烂发臭的干肉。比喻只顾眼前,不管后果。
Origine :
晋·葛洪《抱扑子·嘉遯》:“咀漏脯以充饥,酣鸩酒以止渴也。”
Annotation :
漏脯充饥1
1. lòufǔchōngjī/lòufǔ-chōngjī : enterrer sa tête dans le sable / litt. manger de la viande pourrie pour apaiser la faim (idiome) ; fig. ignorer les conséquences à long terme pour des bénéfices à court terme ; myope