Traduction :
a fish that escaped the net (idiom); (fig.) sb or sth that slips through the net
Origine :
《史记·酷吏列传序》：“网漏于吞舟之鱼。”
Exemple :
他两个忙忙如丧家之狗，急急似漏网之鱼。（元·郑廷玉《后庭花》第二折）
Annotation :
漏网之鱼1
1. lòuwǎngzhīyú :
[EN] a fish that escaped the net (idiom); (fig.) sb or sth that slips through the net
