Traduction :
a scene of devastation meets the eye everywhere one looks (idiom)
Référence :
比喻眼前看到的都是灾祸的景象。
Exemple :
台风过处,~,给人们的生命财产造成了极大的危害。
Annotation :
满目1 疮痍2
1. mǎnmù : là où se porte le regard
2. chuāngyí : (lit.) blesser; (fig.) la désolation d'un traumatisme; désolation des conséquences d'un désastre