recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

滚瓜烂熟

gǔn guā làn shú
Traduction :
(expr. idiom.) réciter couramment sa leçon; appris par coeur; gravé dans la mémoire
Référence :
形容读书或背书流利纯熟。
Origine :
清·吴敬梓《儒林外史》第十一回:“十一二岁就讲书、读文章,先把一部王守溪的稿子读的滚瓜烂熟。”
Exemple :
他从小就把这些唐诗背得~。
Annotation :
滚瓜烂熟1
1. gǔnguālànshú : (expr. idiom.) réciter couramment sa leçon; appris par coeur; gravé dans la mémoire
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.