Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Référence :
温柔：温和柔顺；敦厚：厚道。原指态度温和，朴实厚道。后也泛指待人温和宽厚。
Origine :
《礼记·经解》：“温柔敦厚，《诗》教也。”
Exemple :
依孔子的见解，诗的灵魂是要“～”的。（闻一多《诗人的横蛮》）
Annotation :
温柔1 敦厚2
1. wēnróu : doux; tendre; gentil
2. dūnhòu : sincère et honnête
