Traduction :
Maquiller; embellir
Référence :
脂:胭脂。搽胭脂抹粉。指妇女打扮。也比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮。
Origine :
明·凌濛初《二刻拍案惊奇·赵县君乔送黄柑》:“其涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”
Exemple :
我照作品的年月看下去,这些不肯~的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草·一觉》)
Annotation :
涂脂抹粉1
1. túzhīmǒfěn/túzhī-mǒfěn : maquiller; embellir / (expression) se maquiller; (expression) se faire belle