recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

海阔天空

hǎi kuò tiān kōng
Traduction :
(expr. idiom.) vaste; immense (comme la mer et l'horizon)
Référence :
象大海一样辽阔,象天空一样无边无际。形容大自然的广阔。比喻言谈议论等漫无边际,没有中心。
Origine :
唐·玄览诗:“大海从鱼跃,长空任鸟飞。”
Exemple :
人们总羡慕~,以为一片茫茫,无边无界,必然大有可观。(朱自清《飞》)
Annotation :
海阔天空1
1. hǎikuòtiānkōng : (expr. idiom.) vaste; immense (comme la mer et l'horizon)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.