recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

沉湎酒色

chén miǎn jiǔ sè
Traduction :
(expr. idiom.) se vautrer dans l'alcool et le sexe; un ivrogne incorrigible et paillard
Référence :
沉湎:沉迷。沉溺于酒和女人中间。形容对于美酒和女色过于放纵,毫无节制。
Origine :
《尚书·泰誓上》:“沉湎酒色,敢行暴虐。”
Annotation :
沉湎酒色1
1. chénmiǎnjiǔsè : (expr. idiom.) se vautrer dans l'alcool et le sexe; un ivrogne incorrigible et paillard
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.