recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

毫厘千里

háo lí qiān lǐ
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
毫、厘:两种极小的长度单位。开始时虽然相差很微小,结果会造成很大的错误。
Origine :
《礼记·经解》:“《易》曰:‘君子慎始,差若毫厘,缪以千里。’”
Exemple :
若认此法便可超凡入圣,岂非~之谬!(明·施耐庵《水浒全传》第九十七回)
Annotation :
毫厘1 千里2
1. háolí : quantité minime; quantité insignifiante
2. qiānlǐ : mille li; longue distance
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.