Référence :
比翼:鸟名。传说此鸟一目一翼,须两两齐飞。比喻夫妇亲密不离。
Origine :
唐·白居易《长恨歌》诗:“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
Exemple :
但愿你百岁夫妻长好,比翼共连枝,无异般。(明·谢谠《四喜记·大宋毕姻》)
Annotation :
比翼1 连2 枝3
1. bǐyì : voler côte à côte
2. lián : relier; à la suite; y compris; même; compagnie (militaire); (nom de famille)
3. zhī : branche; (classificateur pour les objets longs)