Traduction :
lit. to celebrate peace with songs and dance (idiom); fig. to make a show of happiness and prosperity
Référence :
升平：太平。边歌边舞，庆祝太平。有粉饰太平的意思。
Origine :
《左传·襄公三十一年》：“文王之初，天下诵而歌舞之。”汉·张衡《东京赋》：“躬自菲薄，治致升平之德。”
Exemple :
但一班醉生梦死的达官贵人，却又个个兴高采烈，～起来。（清·曾朴《孽海花》第六回）
Annotation :
歌舞升平1
1. gēwǔshēngpíng :
[EN] lit. to celebrate peace with songs and dance (idiom); fig. to make a show of happiness and prosperity
