Référence :
横持戈矛,策马腾跃。形容将士威风凛凛,准备冲杀作战的英勇姿态。
Origine :
元·陈以仁《雁门关存孝打虎》:“见一人雄赳赳披袍擐甲,嗔忿忿横枪跃马。”
Exemple :
平生纵有英雄血,无由一溅荆江水;荆江日落阵云低,~今何时。(清·成德《送荪友》)
Annotation :
横1 戈2 跃马3
1. héng/hèng : horizontal; transversal; pervers / violent; déraisonnable
2. gē : hallebarde; lance
3. yuèmǎ :
[EN] to gallop; to spur on a horse; to let one's steed have his head