Référence :
比喻写作能力大有进步。也形容文章写得很出色。
Origine :
五代·王仁裕《开元天宝遗事·梦笔头生花》:“李太白少时,梦所用之笔头上生花,后天才赡逸,名闻天下。”
Exemple :
李太白~,特睡乡幻景耳!(清·纪昀《阅微草堂笔记》卷五)
Annotation :
梦1 笔2 生花3
1. mèng : rêve; songe
2. bǐ : stylo; crayon; pinceau; écrire ou composer; traits composant les caractères chinois; (classificateur des sommes d'argent et des affaires financières)
3. shēnghuā : fleurs fraiches