Traduction :
(expr. idiom.) tuer un cochon comme une leçon pour les enfants; enseigner par l'exemple
Référence :
彘：猪。父母说话算数，教子诚实无欺。
Origine :
《韩非子·外诸说左上》：“曾子之妻之市，其子随之而泣，其母曰：‘女还顾反为女杀彘。’妻市来，曾子欲捕彘杀之。……曾子曰：‘……母欺子，子而不信其母，非所以成教也。’遂烹彘也。”
Annotation :
杀彘教子1
1. shāzhìjiàozǐ : (expr. idiom.) tuer un cochon comme une leçon pour les enfants; enseigner par l'exemple
