Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
朝齑暮盐
zhāo jī mù yán
Référence :
齑:腌菜。早餐用腌菜下饭,晚饭蘸盐进餐。形容饮食简单,生活清苦。
Origine :
唐·韩愈《送穷文》:“太学四年,朝齑暮盐,惟我保汝,人皆汝嫌。”
Annotation :
朝1 齑2 暮3 盐4
1.cháo/zhāo : cour impériale; dynastie; vers; en direction de / petit matin; matin; jour 2.jī : fragmentaire; en poudre; côtelette de viande; haché (légume ou viande) 3.mù : crépuscule; déclin 4.yán : sel; salé; saler
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.