Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
朝闻夕死
zhāo wén xī sǐ
Référence :
早晨闻道,晚上死去。形容对真理或某种信仰追求的迫切。
Origine :
《论语·里仁》:“朝闻道,夕死可矣。”
Exemple :
古人贵朝闻夕死,况君前途尚可。(南朝宋·刘义庆《世说新语·自新》)
Annotation :
朝1 闻2 夕3 死4
1.cháo/zhāo : cour impériale; dynastie; vers; en direction de / petit matin; matin; jour 2.wén : entendre; sentir (une odeur); information 3.xī : coucher du Soleil; soir; nuit; crépuscule 4.sǐ : mourir; à mort; extrêmement; mort; rigide
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.