recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

朝不保夕

zhāo bù bǎo xī
Traduction :
(expr. idiom.) ne pouvoir prévoir le matin ce qui adviendra le soir; se trouver dans une situation critique
Référence :
早晨不能知道晚上会变成什么样子或发生什么情况。形容形势危急,难以预料。
Origine :
晋·李密《陈情表》:“人命危浅,朝不虑夕。”
Exemple :
这通告示,轰动了整个固始城,津津乐道,竟似忘了身在危城,~。(高阳《清宫外史》上册)
Annotation :
朝不保夕1
1. zhāobùbǎoxī : (expr. idiom.) ne pouvoir prévoir le matin ce qui adviendra le soir; se trouver dans une situation critique
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.