Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Référence :
损:减少,损失;益:增加,益处。只有减少,没有增加。也指只有损害,没有益处。
Origine :
清·霁园主人《夜谭随录·赣子》:“今日二瓶,明日三瓶,有益无损也。多沽伤费,多饮伤身,有损无益也。”
Annotation :
有损1 无益2
1. yǒusǔn : porter préjudice (à)
2. wúyì : inanité