recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

有恃无恐

yǒu shì wú kǒng
Traduction :
Savoir sur quoi on peut compter; savoir qu'on a le soutien de qqn
Référence :
恃:倚仗,依靠;恐:害怕。因为有所依杖而毫不害怕,或毫无顾忌。
Origine :
《左传·僖公二十六年》:“室如悬罄,野无青草,何恃而不恐?”
Exemple :
我们实在还有一个更正大的理由使自己有恃而无恐。(闻一多《演讲录·民盟的性质与作风》)
Annotation :
有恃无恐1
1. yǒushìwúkǒng : savoir sur quoi on peut compter; savoir qu'on a le soutien de qqn
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.