recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

更深人静

gēng shēn rén jìng
Traduction :
(expr. idiom.) minuit et tout est tranquille
Référence :
深夜没有人声,非常寂静。
Origine :
宋·释道原《景德传灯录》卷十一:“师曰:‘更深人静,共伊商量。’”
Exemple :
这个时候已经~,况且衙门里头的门户都是一重一重关闭得十分严紧,料想他生了翅膀也飞不出去。(清·张春帆《宦海》第十四回)
Annotation :
更深人静1
1. gēngshēnrénjìng : (expr. idiom.) minuit et tout est tranquille
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.