recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

春深似海

chūn shēn sì hǎi
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
春天美丽的景色像大海一样深广。形容到处充满了明媚的春光。
Exemple :
这屋里那块四乐堂的匾,可算挂定了!不然,这~的屋子,也就难免欲深似海。(清·文康《儿女英雄传》第三十回)
Annotation :
1234
1. chūn : printemps; amour; vie
2. shēn : profond; intime; étroit; profondément; tard; difficile; à fond; foncé (couleur)
3. shì/sì : comme / comme; semblable; pareil
4. hǎi : mer; océan
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.