Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Référence :
春晖:春天的阳光;比喻父母对儿女的慈爱抚养。寸草:一寸长的小草;比喻子女对父母的养育之恩的无限感戴心情。
Origine :
唐·孟郊《游子吟》:“谁言寸草心,报得三春晖。”
Annotation :
春晖1 寸草2
1. chūnhuī : (lit.) soleil du printemps; (fig.) amour parental (souvent maternel)
2. cùncǎo : herbe; brin d'herbe