Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
星火燎原
xīng huǒ liáo yuán
Référence :
一点儿小火星可以把整个原野烧起来。常比喻新生事物开始时力量虽然很小,但有旺盛的生命力,前途无限。
Origine :
《书·盘庚上》:“若火之燎于原,不可向迩。”
Annotation :
星1 火2 燎原3
1.xīng : étoile; corps céleste; satellite (naturel); petite quantité; star 2.huǒ : feu; bruler; colère; passion; chaleur interne (MTC); luxure; 86e radical 3.liáoyuán : mettre le feu à une plaine
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.