recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

明哲保身

míng zhé bǎo shēn
Référence :
明智的人善于保全自己。现指因怕连累自己而回避原则斗争的处世态度。
Origine :
《诗·大雅·烝民》:“既明且哲,以保其身,夙夜匪懈,以事一人。”
Exemple :
高节更只能造就一些~的自了汉,甚至于一些虚无主义者。(朱自清《论气节》)
Annotation :
明哲保身1
1. míngzhébǎoshēn : un homme sage prend soin de sa propre peau; mettre sa propre sécurité avant des questions de principe
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.