Traduction :
(expr. idiom.) être impuissant devant une situation
Référence :
不能施展力量。指使不上劲或没有能力去做好某件事情、解决某个问题。
Origine :
清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十四:“此罪至重,微我难解脱,即释迦牟尼亦无能为力也。”
Exemple :
使兵饷顿竭,忠臣流涕顿足而叹,~,惟有一死以报国,不亦大可哀乎?(清·梁绍壬《两般秋雨庵随笔·卷八·史阁部书》)
Annotation :
无能为力1
1. wúnéngwéilì : (expr. idiom.) être impuissant devant une situation