Traduction :
(expr. idiom.) ne pas prêter attention à quoi que ce soit
Référence :
没有地方用他的心。指不动脑筋,什么事情都不关心。
Origine :
《论语·阳货》:“饱食终日,无所用心,难矣哉。”
Exemple :
至于那些下民,他们有的是榆叶和海苔,他们“饱食终日,~”—就是并不劳心,原只要吃这些就够。(鲁迅《故事新编·理水》)
Annotation :
无所用心1
1. wúsuǒyòngxīn : (expr. idiom.) ne pas prêter attention à quoi que ce soit