Référence :
硎:磨刀石;新硎:新磨出的刀刃。象新磨的刀那样锋利。比喻刚参加工作就显露出出色的才干。
Origine :
《庄子·养生主》:“是以十九年而刀刃若新发于硎。”
Exemple :
这五百和尚,都是侠禅亲自教出来的,操练了几年,今日~,勇气百倍。(清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十五回)
Annotation :
新1 硎2 初试3
1. xīn : nouveau; neuf; récent; actuel; nouvellement; récemment
2. xíng : pierre à aiguiser
3. chūshì : examen préliminaire