Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
敷衍塞责
fū yǎn sè zé
Référence :
塞责:搪塞责任。指工作不认真负责,表面应付了事。
Exemple :
官僚主义的表现,一种是不理不睬或~的怠工现象。(毛泽东《必须注意经济工作》)
Annotation :
敷衍塞责1
1.fūyǎnsèzé/fūyǎn-sèzé : bâcler le travail; travailler à moitié; ne pas prendre le travail au sérieux / faire les choses à moitié ; travailler à contrecoeur ; ne pas prendre le travail au sérieux
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.