Traduction :
(expression) parler de manière détournée pour dissimuler la vérité; évasif
Référence :
支吾:说话含混躲闪。指用含混的话搪塞应付,以掩盖真实情况。
Origine :
清·李宝嘉《官场现形记》第三十二回:“余荩臣见王小五子揭出他的短处,只得支吾其词道:‘他的差使本来要委的了。银子是他该我的,如今他还我,并不是花了钱买差使的。’”
Annotation :
支吾其词1
1. zhīwúqící : (expression) parler de manière détournée pour dissimuler la vérité; évasif