Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
揎拳捋袖
xuān quán luō xiù
Référence :
揎：卷起袖子；捋：拉起。伸出拳头，拉起袖子。形容怒气冲冲准备动武的样子。
Origine :
元·杨景贤《刘行首》第二折：“欺良压善没分晓，揎拳捋袖行凶暴。”
Annotation :
揎1 拳2 捋3 袖4
1.xuān : retrousser ses manches; gifler avec la paume 2.quán : poing; boxe 3.luō/lǚ : tirer; dépouiller / lisser ou peigner avec les doigts 4.xiù : manche
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
