Traduction :
(expr. idiom.) être pris au dépourvu; être surpris
Référence :
措手：着手处理。来不及动手应付。指事出意外，一时无法对付。
Origine :
元·无名氏《千里独行》楔子：“咱今晚间，领着百十骑人马，偷营动寨，走一遭去，杀他个措手不及。”
Exemple :
关公赤兔马快，早已跑到面前，颜良～，被云长手起一刀，刺于马下。（明·罗贯中《三国演义》第二十五回）
Annotation :
措手不及1
1. cuòshǒubùjí : (expr. idiom.) être pris au dépourvu; être surpris
