Traduction :
(expr. idiom.) attraper le vent et courir une ombre; agir ou tenir des propos sur des signes douteux
Référence :
风和影子都是抓不着的。比喻说话做事丝毫没有事实根据。
Origine :
《汉书·郊祀志》：“听其言，洋洋满耳，若将可遇；求之，荡荡如系风捕景，终不可得。”《朱子全书》：“若悠悠地似做不做，如捕风捉影，有甚长进？”
Annotation :
捕风捉影1
1. bǔfēngzhuōyǐng : (expr. idiom.) attraper le vent et courir une ombre; agir ou tenir des propos sur des signes douteux
