Traduction :
(expr. idiom.) faire force effet oratoire en disant...; étayer ses arguments plausibles
Référence :
振振:理直气壮的样子。形容自以为理由充分,说个没完。
Origine :
清·梁启超《关税权问题》:“今者外人之以排外相诬者,既振振有词,其乌可更为无谋之举,以授之口实也。”
Exemple :
小顺儿的妈的北平话,遇到理直气壮~的时候,是词汇丰富,而语调清脆,象清夜的小梆子似的。(老舍《四世同堂》八)
Annotation :
振振有辞1
1. zhènzhènyǒucí : (expr. idiom.) faire force effet oratoire en disant...; étayer ses arguments plausibles