Traduction :
(idiom) to do (sth) with great aplomb
Référence :
挥:挥笔;酒:洒墨。形容画画、写字、作文,运笔能随心所欲。
Origine :
唐·李颀《赠张旭》:“兴来洒素壁,挥笔如流星。”
Exemple :
家人送上一枝蘸满墨水的笔。珏斋提笔,在纸上~的写了一百多字。(清·曾朴《孽海花》第二十五回)
Annotation :
挥洒1 自如2
1. huīsǎ : saupoudrer; verser; libre et sans contrainte
2. zìrú : avec facilité; avec aisance