recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

挖空心思

wā kōng xīn sī
Traduction :
(expr. idiom.) creuser un trou et méditer; se creuser la cervelle ou les méninges
Référence :
比喻想尽一切办法。
Exemple :
例如问《十三经》是什么,文天祥是那朝人,全用不着自己来~做,一做,倒糟糕。(鲁迅《花边文学·考场三丑》)
Annotation :
挖空心思1
1. wākōngxīnsi : (expr. idiom.) creuser un trou et méditer; se creuser la cervelle ou les méninges
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.