Traduction :
(expr. idiom.) suivre l'ordre prescrit; procéder avec ordre; pas à pas; étape par étape
Référence :
部、班:门类,次序;就:归于。按照一定的步骤、顺序进行。也指按老规矩办事,缺乏创新精神。
Origine :
晋·陆机《文赋》:“然后选义案部,考辞就班。”
Exemple :
但黄公俊的祖父,他开始读了书,象一般读书人似的,他~的要将八股型的才学,“货与帝王家”。(郑振铎《黄公俊之最后》)
Annotation :
按部就班1
1. ànbùjiùbān : (expr. idiom.) suivre l'ordre prescrit; procéder avec ordre; pas à pas; étape par étape