Traduction :
(expr. idiom.) retenir les troupes au lieu de les engager dans l'action; rester dans l'expectative
Référence :
按:止住。使军队暂不行动。现也比喻暂不开展工作。
Origine :
《吕氏春秋·恃君览》:“赵简子按兵而不动。”
Exemple :
又听得寨前炮响,史文恭~,只要等他入来,塌了陷坑,山后伏兵齐起,接应捉人。(明·施耐庵《水浒全传》第六十八回)
Annotation :
按兵不动1
1. ànbīngbùdòng : (expr. idiom.) retenir les troupes au lieu de les engager dans l'action; rester dans l'expectative