recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

指挥若定

zhǐ huī ruò dìng
Référence :
形容态度冷静,考虑周全,指挥起来就象一切都事先规定好了似的。
Origine :
唐·杜甫《咏怀古迹》诗:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
Exemple :
他刚刚坐定,这一大群人已经跟了进来,用各种阿谀逢迎的言词称颂他神机妙算,“~”。(姚雪垠《李自成》第一卷第十一章)
Annotation :
指挥123
1. zhǐhuī : commandant; chef d'orchestre; commander; diriger; instructions
2. ruò/rě : si; comme; supposé que / si; comme
3. dìng : décider; fixer; tranquille; calme; fixe; déterminé
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.