Traduction :
Reprendre ce que disent les autres (idiome); présenter les opinions des autres comme les siennes; faire le perroquet
Référence :
拾：捡取；牙慧：指别人说过的话。比喻拾取别人的一言半语当作自己的话。
Origine :
南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》：“殷中军云：‘康伯未得我牙后慧。’”
Exemple :
写文章要有自己的见解，表达自己的真情实感，切不可～。
Annotation :
拾人牙慧1
1. shírényáhuì : reprendre ce que disent les autres (idiome); présenter les opinions des autres comme les siennes; faire le perroquet
