Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
拔山盖世
bá shān gài shì
Référence :
盖世：超越天下人，世上第一。力能拔掉大山，形容力大勇猛，当代无比。
Origine :
《史记·项羽本纪》：“于是项王乃悲歌慷慨，自为诗曰：‘力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。’”
Exemple :
则～之雄，几乎其为若敖之鬼矣。（明·张岱《募造无主祠堂疏》）
Annotation :
拔1 山2 盖世3
1.bá : tirer (de bas en haut); arracher; extraire; choisir; sélectionner 2.shān : montagne; colline; (nom de famille) 3.gàishì : unique au monde; qui surpasse tout le monde
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
