Traduction :
(expr. idiom.) conserver jalousement des choses tombées en désuétude; se cramponner à ce qui est désuet et défectueux; garder les débris
Référence :
抱着残缺陈旧的东西不放。形容思想保守，不求改进。
Origine :
汉·刘歆《移书让太常博士书》：“犹欲保残守缺，挟恐见破之私意，而无从善服义之公心。”
Exemple :
这些似乎都是～，汇集众说而成。（朱自清《经典常谈·周易第二》）
Annotation :
抱残守缺1
1. bàocánshǒuquē : (expr. idiom.) conserver jalousement des choses tombées en désuétude; se cramponner à ce qui est désuet et défectueux; garder les débris
