Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
抱头大哭
bào tóu dà kū
Référence :
形容非常伤心或很是感动的样子。
Origine :
清·吴敬梓《儒林外史》:“两人抱头大哭,哭了一场坐下。”
Exemple :
这一对被海峡分割了40年的夫妻,一经相见,~,慨叹不已。
Annotation :
抱头1 大哭2
1.bàotóu : mettre ses mains derrière sa tête, les doigts entrelacés; tenir sa tête entre ses mains (de désarroi, de peur, etc); couvrir sa tête avec ses mains (pour se protéger) 2.dàkū : pleurer amèrement; pleurer bruyamment
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.