Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
披毛索靥
pī máo suǒ yǎn
Référence :
比喻故意挑剔毛病。
Origine :
《抱朴子·接疏》：“岂肯称薪而爨，数粒乃炊，并瑕弃璧，披毛索靥哉？”
Annotation :
披1 毛2 索3 靥4
1.pī : se draper; mettre sur ses épaules; dérouler; se fendre 2.máo : poil; plume; laine; rude; brusque; affolé; dixième de yuan; (nom de famille) 3.suǒ : chercher; réclamer; corde 4.yè : fossette
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
